piccole novità di cui non parlo per scaramanzia, comunque sabato sarò su per fare il rilievo della nostra casetta, quindi presto posterò pianta e foto (a che mi serve altrimenti saper usare Autocad?). abbiamo iniziato a vedere i mobili dell'IKEA, che sono gli unici che ci possiamo permettere...
il post di sbloggata mi ha fatto pensare molto...anni fa mi diedero un tema (primo anno delle superiori, sigh!) con il titolo "se fossi" e io scelsi la luna...e mano a mano che scrivevo mi immaginavo guardare il mondo da lassù immobile, guidare gli uomini, farli sognare, innamorare, sperare...ho immaginato le mille storie che si nascondevano dietro alle finestre illuminate, ogni finestra una storia diversa, un sogno diverso, una preghiera diversa. poi però immaginai anche cosa si può provare a dover rimanere impassibile di fronte al dolore, il non poterlo asciugare, consolare...di quel tema mi ricordo ancora la malinconia, perchè da sempre quando scrivo io entro in quello che scrivo, scrivo senza riflettere, in diretta comunicazione tra cuore pensiero e penna (o dita, adesso) senza passare per la parte razionale di me... eppure quel sogno di essere la luna è ancora lì e quel satellite violato è ancora capace di darmi conforto e certezze quando ne ho bisogno e di offrirmi una guida nel buio che, mio malgrado, ancora mi fa paura (ma la vincerò, ce la devo fare)...
lune
qui là-haut s'allume
sur
le toits de Paris
vois
comme un homme
peut souffrir d'amour
bel
astre solitaire
qui meurt
quand revien le jour
entends
monter vers toi
le chant de la terre
entends le cri
d'un homme qui a mal
pour qui
un million d'étoiles
ne valent
pas les yeux de celle
qu'il ame
d'un amour mortel...
Lune - Gringoire - Notre Dame De Paris

sui commenti al post di cui sopra l'avevo anche tradotta male, ma il senso rimane quello: gli amori disperati si gridano alla luna e solo lei in realtà può essere la compagna di malinconie, eccessi, amori romantici o segreti che siano...a volte vorrei andare sulla luna, mi ha sempre affascinato lo spazio (a parte il trip allucinante quando ho scoperto che l'infinito è in realtà finito!), ma mi sembrerebbe di violarla troppo, di uccidere un sogno dandogli una collocazione reale, di privarmi di qualcosa che nessuna passeggiata potrebbe più ridarmi: la fantasia.